Danke Johannes,
Zuerst zum Stecker:
Dieser wird tatsächlich in eine kleine Buchse unten im Schleifring eingesteckt und rastet da auch ein.
Habe ich sicherlich auch schon mal gemacht, kann mich aber nicht wirklich daran erinnern

Falls jemand weiß, wo man solche Steckkontakte bekommt, wäre super!
Ich habe meine anderen Lenksäulen angeschaut, da ist ebenfalls nichts in dem Gewinde.
Nur so eine Idee von mir:
Vielleicht was da geplant ein Rohr hineinzuschrauben, um die Kabel zur Lenksäule zu schützen.
Diese können an der Spindel streifen, bzw. streifen wohl immer an der Spindel
