Hallo Peter,
unter dem oberen Teil, die ca. 6 mm bis zur Nut, da sitzt ja dein Druckknopf und eine Feder.
Die Feder stützt sich auf den Rand des Teiles ab in dem das Kabel eingelötet ist.
Der eigentliche Knopf hat eine Spitze die beim Drücken an das Teil mit dem Kabel kommt.
Die elektrische Masse von der langen Stange wird über die Feder, die hat Kontakt mit der Innenseite der Stange, über den Knopf auf das Teil mit dem Kabel übertragen - beim Drücken.
Wenn nicht gedrückt wird, dann ist die Spitze vom Knopf durch die Federkraft von dem Kabelteil entfernt.
Wenn die Feder fehlt, dann kannst du eine Kugelschreiberfeder nehmen. Nach oben muss sie etwas enger werden, gerade um die Spitze rum. Nach unten etwas breiter, um auf dem Rand des Kabelteil aufzustehen und mit der Innenseite elektrisch Kontakt zu haben.
Den oberen Rand abnehmen:
Manchmal kann man die oberen 6 mm drehen. Dann hat es schon etwas Spiel. Drehen nützt aber nichts.
Das ganze Teil auf die Stange drehen, damit es fest fixiert ist. Dann die Stange in einem Schraubstock einspannen.
Von der Stangenseite mit einem breiten Schraubenzieher in der Rille ansetzen. Ein beherzter Hammerschlag auf den Schraubenzieher. Dann springt der obere Teil ab. Nicht seitlich abschlagen, sondern nach oben weg. Schlagrichtung von der Stangenseite.
Meistens geht es gut und die Kappe kann nach Reparatur wieder aufgeklippt werden. Ansonsten nach anständiger Instandsetzung mit einem Tropfen Sekundenkleber fixieren.
Alles ohne Gewähr, der Kunststoff ist nach 40 Jahren schon recht spröde...
Das Kabel würde ich bei der Gelegenheit gleich wechseln, es ist in dem kleinen schwarzen Teil eingelötet. Der Kunststoff darf nur nicht schmelzen, dann passt das Teil nicht mehr in die Stange.
Die Oberseite zum Druckknopf hin mit einem Dremel o.ä. schon sauber machen. Das Teil ist ein Rohr, es kann Lötzinn vom Kabellöten bis zur anderen Seite laufen.
Gruß
Manfred