Was ist das für ein Zylinderkopf?

[conrero]

OK....,
ich hätte auch schreiben können  " ein anderer, stärkeren Motor, zum Beispiel eine CIH 2,0 die bessere Wahl gewesen"
sorry, habe ich gestern nicht drüber nachgedacht. 
Aber ich denke auch, dass er es trotzdem verstanden hat.

wir wollen aber mal festhalten, es ging in seiner Frage nur um seinen Kopf auf seinem Motor und die Fragen haben wir ihm beantworten, ein anderer Motor wäre jetzt ein ganz anderes Thema.

[dib0231]

Guten Morgen allerseits. Ja, ich verstehe alles. Ich lasse den GT vorerst so wie er jetzt ist (Original). Wenn ich im Lotto gewinne, kaufe ich einen neuen, stärkeren Motor. Vielen Dank an alle von Raffaello.

Buongiorno a tutti. Si ho capito tutto. Per il momento lascio il GT così come è adesso (originale). Se vinco alla lotteria compro un nuovo motore più potente. Grazie mille a tutti da Raffaello.

 

[dib0231]

Guten Morgen allerseits. Ich wollte wissen, wie am Originalmotor die Ein- und Auslassventile eingetragen sind? Und der Schub des Motors, zu erfassen mit den Platinpunkten und dem Verteiler, bei wieviel Grad ist er? Vielen Dank an alle von Raffaello.

Buongiorno a tutti. Desideravo sapere sul motore originale come sono registrate le valvole di aspirazione e di scarico? E l'anticipo del motore, da registrare con le puntine platinate e lo spinterogeno,  a quanti gradi è? Grazie mille a tutti da Raffaello.

[Reiner]

Ciao Raffaello,
Purtroppo la traduzione non è buona, è difficile da non capire.
Dal momento che si tratta di valvole, suppongo che tu intenda il gioco delle valvole
è 0,3 mm sulla valvola di aspirazione e 0,3 mm sulla valvola di scarico



Hallo Raffaello,
Leider ist die Übersetzung nicht gut, es ist  nicht zu verstehen.
Da es um die Ventile geht, vermute ich, dass Du das Ventilspiel meinst
es ist 0,3mm am Einlassventil und 0,3mm am Auslassventil

[dib0231]

Si.
Ya.

[dib0231]

Guten Abend alle zusammen. Sollen die Ventile bei warmem oder bei kaltem Motor eingestellt werden? Sollen platinierte Stifte geöffnet oder geschlossen werden? Wie lange? Und wie sollte der Verteiler eingestellt werden? Hallo Raffaello.

Buonasera a tutti. Le valvole vanno registrate a motore caldo, oppure a motore freddo?Le puntine platinate vanno aperte o chiuse? A quanto? E lo spinterogeno va regolato come?  Saluti Raffaello.