Hallo Michael, ich hab zwei Sorten Schalthebel hier, einmal mit gerändeltem Sitz für den Schaltknauf aber auch einen mit einem Gewinde zum Draufschrauben des selben. Wenn der Schaltknauf runter ist (Achtung, da kommt dann die Feder die die Gegenkraft für die Entsperrung bringt) kommst du an eine kleine inbussschraube ran, die den Seilzug in einem Schiebestück festhält. Wenn du die gelöst hast kannst du den Schieber mittels dem schwarzen Ring den du zum entriegeln nach oben ziehst nach oben herausschieben.
Allerdings würde ich erst mal versuchen das ganze mit etwas Rostlöser einzuweichen, dann sollte sich das auch wieder so lösen. Ist ja trocken gestanden, richtig?
Gruß Christoph