Hallo Simon,
anbei meine Einschätzung dazu.
Aufgrund der gezeigten Setzerscheinungen im Material rings um die Verschraubung würde ich keine Folgeschäden im Material des Querlenkers selbst erwarten. Etwas unschön ist die dann nicht mehr gleichmäßige Flächenpressung zwischen der dann dort aufliegenden Scheibe und dem Querlenker in der Verschraubung des oberen Traggelenkes, aber selbst hierdurch würde ich auch nicht ein sich Lockern der Verschraubung erwarten. Die gezeigten Kanten können aus meiner Sicht auch nicht zu einer Rissinitiierung führen. Nach dem nächsten Verschrauben sieht es dann eh wieder anders aus. Da wurde in der Vergangenheit ein, zwei mal mit mehr Drehmoment als nötig festgezogen.
Ich vermute, dass hier bei entsprechender Last vorher das Traggelenk selbst auffällig werden würde, oder die Augen des Lenkers um die Buchsen herum.
Fazit zu meiner Einschätzung: optisch nicht schön, technisch vernachlässigbar. Wenn man jetzt da anfängt dran herum zu flexen, oder gar zu schweißen, dann macht das die Sache eher kritischer.
Wie gesagt, das ist meine Einschätzung, ich würde die verbauen. Wenn man aber selbst kein gutes Gefühl damit hat, dann neue, oder bessere, ansonsten liegst du bei jedem kleinen Knacken unter der Kiste und kontrollierst die Querlenker.
Grüße
Heiko
