hallo david
das ist zum ablaufen des hinterachsöl wenn der o-ring oder die abdichtung des radlagers mal seinen dienst versagen sollte, wäre das loch nicht würde es in die bremstrommel laufen und die bremsbeläge verölen (was bei stärkerem ölverlust sowieso passiert). die entlüftung der achse sitzt oben auf dem linken achsrohr.